อยู่ดีๆ steven gerrard กุนซือคนเก่งของ แอสตันวิลล่า ก็โดนคำครหาจาก ดีมิทรี พี่ชายของ อักเซล ตวนเซเบ้ เพราะน้องชายของเขาตัวถูกส่งไปให้นาโปลีใช้งานด้วยสัญญายืม ตัวแม้ว่าก่อนหน้านั้นเขาเป็นตัวหลักสำคัญในทีมแอสตันวิลล่ามาโดยตลอด แม้ว่าจะเช่ายืมมาจากผีแดง ซึ่งในยุคของผู้จัดการทีมคนเก่าคือ ดีน สมิธ ไว้วางใจและเลือกใช้งานน้องชายของเขาอย่างสม่ำเสมอ 

อ้าวอยู่ดีๆ ทำไม แอสตันวิลล่า คือ หงส์แดง สาขาสอง

แต่พอ สตีเว่นเ จอร์ราร์ด มาคุมทีม แอสตันวิลล่า โอกาสของน้องชายเขาในการลงสนาม ก็ยุติลงและถูกส่งไปให้นาโปลี ซึ่งเขามองว่ามันไม่ยุติธรรม และเขารู้สึกได้เลยว่า สตีเว่น เจอร์ราร์ด มีอคติกับนักเตะที่มาจากทีม manchester united เพราะก่อนหน้านั้นน้องชายเขายังมีสัญญาอยู่กับสโมสรแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ทางผู้จัดการทีมคนเก่าก็ยังเห็นว่าน้องชายเขาคือคีย์แมนของทีม และมันเทียบให้ห็นเลยว่า สตีเว่น เจอร์ราร์ด ไม่เปิดโอกาสให้กับนักเตะที่มาจากสโมสรแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และเขารู้สึกได้เลยว่านี่คือลิเวอร์พูล ในร่างของ แอสตันวิลล่า  หลายๆอย่างมันมีจิตวิญญาณของความเป็น liverpool ผ่านเจอร์ราด  

อ้าวอยู่ดีๆ ทำไม แอสตันวิลล่า คือ หงส์แดง สาขาสอง

ก็เรียกได้ว่าเป็นไปได้ยากที่จะไม่โดนคำครหานี้ เพราะเป็นที่รู้กันดี สตีเวน เจอร์ราร์ด นั้นผูกพันกับหงส์แดงลิเวอร์พูลมากขนาดไหน รวมทั้งแนวทางการทำทีมเขาเอง ก็ได้ประสบการณ์จากการเคยคุมทีมเยาวชนให้กับลิเวอร์พูล และยังปรึกษากับเจอร์เก้น คล็อปป์ อยู่เป็นประจำ ดังนั้นงานนี้จึงทำให้หลายคนมองว่าเขายึดแนวทางการทำทีมจากสโมสรลิเวอร์พูลมาปรับใช้ในอาชีพการงานของเขาไม่ว่าจะเป็นกลาสโกว์เซลติกหรือแม้แต่ แอสตันวิลล่า